(4Q Tohorot a=4Q 274) Ритуальные законы чистоты
| 2013-10-22, 5:16 PM | |
Ритуальные законы чистоты (4Q Tohorot a=4Q 274) Ритуальные законы чистоты изложены в книге Левит 13-15. Это касается разного рода болезней и выделений типа: проказа, извержение семени, кровотечение, Ниддах (Niddah)1 , и контакт с трупами. Все эти ритуалы чистоты имели один резон: люди с этими признаками были подвергнуты остракизму от городов и от святого храма. Разрушение Иерусалимского храма в 586 до н.э и в 70 н.э. помогло удалить "ритуалы законов чистоты". После разрушения храма, законы относительно Ниддаха стали менее строгими. До разрушения храма, женщине, которая имела менструальный цикл, не позволялось касаться любого, пока у нее не закончится менструация. После разрушения храма, законы не были столь строги, и устанавливали одну единственная вещь, которую Ниддах не позволял делать, это был секс с ее мужом. Есть немало трудностей, с которыми каждый столкнется при исследовании этих законов. Некоторые переводчики предлагают три фрагмента, в то время как другие только два. Хотя номера фрагментов разные, их содержание то же самое. Например, Мартинез (Martinez) приводит фрагмент 1, фрагмент 2 колонку 1, фрагмент 2 колонку 2, и фрагмент 3, Вайс (Wise) Абегг (Abegg), и Кук (Cook ) приводят фрагмент 1 колонку 1, фрагмент 1 колонку 2, фрагмент 2 колонка 1, и фрагмент 2 колонка 2, в то время как Вермес (Vermes) приводит три фрагмента. Есть также другие сложности относительно этих законов. Нет никакой информации относительно этих законов непосредственно, подобно тому, на каком языке они были написаны. Информация о законах очень скудная и в основном трудно воспроизвести что именно эти законы содержали. Устав очищений A или ритуальные законы чистоты (4QTohorota=4Q 274) 4Q 274 Фрагмент 1 колонка 1: 1 [Он не начнет] подбирать место [для богослужения?]. Он2 ляжет в кровать скорби, и будет обитать в доме печали. Он будет жить далеко от чистых, 2 со всем нечистым на расстоянии двенадцати локтей. Он будет жить к северо-востоку от любого жилья на том же расстоянии. 3 Любой, кто имел выделение, будет купаться и мыть свою одежду, и только потом он сможет есть3 . О них говорят4 "нечист, нечист" 4 (и) они должен кричать (об этом) все дни своего очищения. И та, у которой кровотечение, в течении семи дней, она не должна трогать людей, которые очистились или любой из предметов, которые они используют. 5 Также и любой предмет на котором она лежала или сидела. И если она касается чего-нибудь, то должна омыть свою одежду и искупаться, и после этого она может есть. Никоим образом не может она смешиваться в течение (этих) семи 6 дней, поскольку так она занечистит наследие святых Израиля. Она также не может трогать никакой женщины, которая имела кровотечение в течение нескольких дней. 7 И тот, кто считает эти семь дней, будет ли это мужчина или женщина не должен касаться ... в течение всего периода, если она не чиста от менструации. Кровь 8 от менструации считается очисткой для каждой, с которой этого происходит. И если поток семени будет извержен то это - беда. И он будет нечистым ... и любой, кто его касается 9 из этих нечистых людей, они не будут есть в течение семи дней их нечистота точно такая же, как у тех, кто стал нечистым через прикосновение к трупу. И они будут купаться и вымываться и затем ... Фрагмент 1 колонка 2: 1 ..., которые омываются в первый раз, и они должны искупаться и вымыться прежде 2 ... они погрузят себя седьмой раз в День субботний. 3 Они не могут касаться чистой пищи, пока они не заменят свою одежду 4 ... что-нибудь, что приведет к извержению семени, будет ли это та особа или ее партнер, они должны омыться, и тот, кто сделает это 5 погрузит ..., и они погрузят своё одеяние, которое находилось на них и та особа, которая была 6 ... И если есть человек в общине, руки которого или ноги не достигли... 7 одеяние, которое не коснулось его. Только они не могут касаться пищи. И тот, кто касается его, 8 погрузит ..., они будут жить одни. Если они не касались его, была их одежда в воде и если 9 ... и они вымоются. И касательно всех святых вещей, они будут вымыты в воде... Фрагмент 2 колонка 1: 1 ..., когда Бог покажет бельмо в его глазе и он обозначит 2 ... и каждый устав... 3 кто ест... 4 не... 5 это - их плоть, и она нечиста 6 ... их напиток и они не могут есть чистую пищу и всё 7 ... после того, как они выжаты, и их сок закончился, никто не может есть их 8 ..., если нечистая особа касается их и также зелень... 9 или жареный огурец, и особа которая водой [помыла...] Фрагмент 2 колонка 2: 1 ... они является нечистым.... 2 ... 3 Что-нибудь, что имеет печать5 ... 4 они оставят все растительное для лиц, которые очищаются... 5 из влаги росы они могут есть, но только если не ... 6 посреди воды, если особа ... 7 земля, если они прибудут к нему ... 8 дождь, и если ... коснется его... 9 на поле во всех его мерах во все сезоны года... 10 любых глиняных изделий, которые будут падать при нем ... и любой 11 кто являются чистыми в его середине ... и в каждом 12 глотке, которым они будут пить... Комментарии 1 Устав, согласно которому менструация делает женщину автоматически нечистой. 2 В тексте о нечистом всегда говорится как о неодушевленном предмете, то есть не "он", а "это". 3 Нечистые должны поститься до тех пор, пока они не станут чистыми снова. 4 Лев. 13:45 "У прокаженного, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: нечист! нечист!" 5 Дословно: "что-нибудь есть закрытым", то есть с изъянами слуха, зрения обаяния или с другими недостатками. http://biblia.org.ua | |
|
| |
| Просмотров: 630 | Загрузок: 0 | | |
| Всего комментариев: 0 | |