- Руна 2.
- Вяйнямёйнен выходит на пустынный берег
- Вначале дуб не всходит
- Маленький человек поднимается из моря
- Птицы поют на деревьях
- Вяйнямёйнен находит несколько ячменных зерен...
- Орел высекает Вяйнямёйнену огонь...
- Вяйнямёйнен сеет ячмень...
- Руна 3.
- Вяйнямёйнен постигает мудрость и становится знаменитым
- Состязание с Ёукахайненом
- Ёукахайнен, попав в беду, обещает...
- Огорченный Ёукахайнен уезжает домой...
- Мать радуется, но дочь печалится и плачет
- Руна 4.
- Вяйнямёйнен встречает сестру Ёукахайнена в лесу и просит ее стать его женой
- Девица в слезах бежит домой...
- Мать запрещает ей печалиться...
- Девушка продолжает плакать...
- Опечаленная, она уходит в лес...
- Мать дни и ночи оплакивает свою дочь...
- Руна 5.
- Вяйнямёйнен идет к морю, чтобы поймать сестру Ёукахайнена
- Он пытается разрезать рыбу на куски...
- Напрасно старается Вяйнямёйнен...
- Огорченный, возвращается он домой...
- Руна 6.
- Ёукахайнен затаил злобу на Вяйнямёйнена
- Он видит, как Вяйнямёйнен...
- Вяйнямёйнен падает в воду...
- Руна 7.
- Вяйнямейнен много дней плавал в открытом море
- Однако Вяйнямёйнен скучает по родным местам...
- Вяйнямёйнен обещает по возвращении домой...
- Руна 8.
- По дороге Вяйнямейнен видит красиво одетую девушку Похъёлы
- Девушка в конце концов соглашается...
- Вяйнямёйнен начинает стругать...
- Он отправляется искать человека...
- Руна 9.
- Вяйнямёйнен рассказывает старику о происхождении железа
- Старик бранит железо...
- Старик заставляет своего сына...
- Руна 10.
- Вяйнямёйнен возвращается домой
- Ильмаринен не хочет ехать в Похъёлу ...
- Ильмаринен прибывает в Похъёлу...
- Ильмаринен выковывает Сампо...
- Ильмаринен просит в жены девицу...
- Ильмаринен получает лодку, возвращается домой...
- Руна 11.
- Лемминкяйнен отправляется свататься
- Сначала девицы Саари насмехаются...
- Только одну - Кюлликки...
- Кюлликки плачет...
- Мать Лемминкяйнена восхищается...
- Руна 12.
- Кюлликки забывает свою клятву
- Мать пытается всячески удержать сына...
- Он снаряжается, отправляется в путь...
- Руна 13.
- Лемминкяйнен просит дочь у хозяйки Похъёлы
- Лемминкяйнен отправляется за лосем...
- Руна 14.
- Обычными охотничьими заклинаниями
- Вторым условием ему велят укротить огнедышащего коня...
- Третьим условием - велят застрелить лебедя...
- Руна 15.
- Из щетки, оставленной дома Лемминкяйненом, начинает сочиться кровь
- Хозяйка Похъёлы признается...
- Мать Лемминкяйнена с длинными граблями...
- Придя в сознание, Лемминкяйнен рассказывает...
- Руна 16.
- Вяйнямёйнен посылает Сампсу Пеллервойнена...
- Не найдя нигде слов, он отправляется...
- Вяйнямёйнен благодаря своему могуществу освобождается...
- Руна 17.
- Вяйнямёйнен отправляется за словами к Антеро Випунену...
- Випунен проглатывает Вяйнямёйнена...
- Випунен пытается при помощи чисел...
- Випунен открывает Вяйнямёйнену...
- Руна 18.
- Вяйнямёйнен плывет на своей новой лодке к девице Похъёлы
- Сестра Ильмаринена видит его...
- Ильмаринен снаряжается и тоже спешит...
- Хозяйка Похъёлы, увидя женихов...
- Дочь, однако, обещает выйти...
- Руна 19.
- Ильмаринен входит в дом Похъёлы
- Благодаря советам девицы Похъёлы...
- Хозяйка Похъёлы выдает свою дочь...
- Грустный возвращается Вяйнямёйнен...
- Руна 20.
- В Похъёле к свадьбе убивают огромного быка
- Варят пиво и готовят кушанья
- Рассылают посланцев за гостями...
- Руна 21.
- Прием жениха и его спутников в Похъёле
- Гостей вдоволь угощают кушаньями и напитками
- Вяйнямёйнен поет и благодарит хозяев
- Руна 22.
- Невесту собирают к отъезду и поют ей о прошлом и о том, что ее ждет в будущем
- Невеста озабочена
- Невесту доводят до слез
- Невеста плачет
- Невесту утешают
- Руна 23.
- Невесту учат и дают советы, как она должна жить замужем
- Старая нищенка рассказывает о своей жизни
- Руна 24.
- Жениху читают наставления, как он должен обходиться с невестой
- Один нищий старец рассказывает, как он в свое время образумил свою жену
- Невеста со слезами на глазах думает о том
- Ильмаринен сажает невесту в сани
- Руна 25.
- Жениха, невесту и провожатых принимают в доме Ильмаринена
- Гостей вдоволь угощают кушаньями и напитками
- На обратном пути со свадьбы у Вяйнямёйнена ломаются сани
- Руна 26.
- Лемминкяйнен, огорченный тем, что не был приглашен на свадьбу...
- Он отправляется в путь
- Руна 27.
- Лемминкяйнен прибывает в Похъёлу
- Хозяин Похъёлы сердится
- Во время поединка Лемминкяйнен отрубает голову хозяину Похъёлы
- Руна 28.
- Лемминкяйнен спешно покидает Похъёлу
- Мать упрекает его за то, что он поехал в Похъёлу
- Руна 29.
- Лемминкяйнен отправляется через моря на лодке и благополучно прибывает на остров
- На острове он соблазнил много девушек и женщин
- Лемминкяйнен поспешно собирается
- На море сильная буря разбивает судно Лемминкяйнена
- Он видит, что дом его сожжен
- Мать, однако, жива, она на новом месте
- Мать рассказывает, как народ Похъёлы пришел и испепелил их жилище
- Руна 30.
- Лемминкяйнен отправляется со своим прежним боевым товарищем Тиарой воевать против Похъёлы
- Хозяйка Похъёлы посылает против них сильный мороз, который замораживает их судно на море и чуть было не заморозил героев, находившихся на судне; однако Лемминкяйнен своими заклинаниями и проклятиями изгоняет мороз
- Лемминкяйнен со своим товарищем добирается по льду до берега, опечаленный бродит по глухим лесам, пока, наконец, не возвращается домой
|
|